Não.
O PPPoE requer o NAT e, nas estações base do AirPort (incluindo Time Capsules), não há como ativar o NAT sem o DHCP.
Anteriormente, algumas pessoas definiam as configurações de DHCP da estação base como um intervalo de comprimento zero, para que apenas o servidor DHCP externo fosse capaz de fornecer concessões. Mas com a atualização recente do firmware 7.5.2, a estação base começou a bloquear ofertas DHCP de servidores DHCP externos (isso faz sentido; para a maioria dos consumidores, quando eles têm mais de um servidor DHCP na rede, isso significa que eles deixaram o DHCP habilitado acidentalmente). em mais de um dispositivo quando não pretendiam ou não sabiam melhor).