O problema é que os cookies Flash são armazenados em formato binário, não em arquivos de texto como cookies normais, então você terá que encontrar / esperar alguém escrever um programa que possa ler / gravar (o que pode não acontecer se o formato é proprietário, e assim levaria mais tempo desde que alguém teria que fazer engenharia reversa dele).
Dito isso, o FlashCookiesView da Nirsoft permite que você visualize e exclua pelo menos os cookies em Flash. Alguns cookies não podem ser lidos, mas o FlashCookiesView permite que você visualize pelo menos os cookies em um editor hexadecimal embutido.