Na guia Apresentação de slides do PowerPoint à extrema direita, há uma opção que diz Mostrar apresentação em: e permitirá que você selecione qual monitor colocar a apresentação. Basta selecionar no menu suspenso qualquer monitor que tenha o aplicativo em execução.