Eu realmente usei o Xfce com gala por um tempo. Para configurar o hot corner você deve instalar o dconf-editor.
sudo apt-get install dconf-tools
navegue até org, panteão, desktop, gala e comportamento, acredito
Eu mudei para o xfce do gnome3. Principalmente para experimentar. Eu acho o efeito super-chave no shell do gnome realmente útil. Tanto a exibição de todas as janelas quanto o localizador de aplicativos são convenientes. Existe uma maneira de conseguir isso no xfce? (xubuntu 12.10).
Editar:
Estou usando o gerenciador de janelas de gala.
Eu realmente usei o Xfce com gala por um tempo. Para configurar o hot corner você deve instalar o dconf-editor.
sudo apt-get install dconf-tools
navegue até org, panteão, desktop, gala e comportamento, acredito
Eu entendo que sua pergunta é principalmente sobre ter um dash Gnome Shell no Xfce.
Várias soluções são sugeridas nesta questão: Como posso fazer uma pesquisa parecida com traço no Xfce? . Por exemplo, você pode usar xfce4-whiskermenu ou xfdashboard .
Para o efeito Exposé, veja: Como obtenho esse comportamento de exposição do Mac OS X? . Você pode usar Skippy-XD para conseguir isso.