Todos os adaptadores PCI USB e > eSATA- > são de outra direção: uma placa PCI que adiciona portas USB ou portas eSATA.
PCI / PCIe espera transferências rápidas e no caso de PCI, muitos pinos de dados, seria ineficiente na melhor das hipóteses se os adaptadores existissem.
ExpressCard é essencialmente PCIe no antigo fator de forma PC-Card. Se o seu nettop não expuser nenhum tipo de barramento PCI / PCIe, você não poderá adicionar um.