De acordo com a Wikipedia que o modelo do Macbook tem 2x SO-DIMMs de 1 GB:
"2 GB (dois 1 GB) de SDRAM SO-DIMM DDR2 PC2-5300 de 667 MHz"
Então, você terá que substituir os dois (dois soquetes) por DIMMs de 2 GB para obter seus 4 GB.
Qualquer memória RAM genérica que corresponda a essas especificações deve funcionar bem. Aqui está uma exemplo de um "kit" genérico de 4GB da linha ValueRAM da Kingston.
HTH ...