Basta colocar o linux em um pendrive. O Unetbootin é um bom software para usar no Windows. link Não tenho certeza sobre 10.04, mas eu sei que o Linux Mint (baseado em Ubuntu) já passou na distribuição para que a partir do 'live' usb você possa simplesmente alterar as partições para obter algum espaço livre para colocar o Ubuntu sem destruir as partições que o Windows está no momento. Eu fiz isso muitas vezes no meu Samsung NC10 e funcionou na maioria das vezes. Não tenho certeza sobre 10.04, mas a versão antes funcionou bem no NC10 e linux mint sempre funcionou muito bem para mim na minha máquina. E se você quiser, há sempre o 'remix' do netbook do Ubuntu, embora eu pessoalmente não tenha gostado.