Estou usando o Ubuntu 10.04 no meu notebook HP há mais de dois anos e acabei de instalar o Ubuntu 12.04 no Mac Pro.
O problema de tirar screenshots em um Mac é que não há Chave PrintScreen. Então, como posso tirar screenshots?
Abra o painel e digite "captura de tela". Você será solicitado com um aplicativo, com um ícone de câmera fotográfica, que permitirá a captura de diferentes tipos de capturas de tela. Você pode pegar toda a área de trabalho ou pegar a janela atual ou selecionar uma área para pegar.
Enquanto o aplicativo estiver aberto, clique com o botão direito no ícone dele no inicializador e selecione "bloquear para o Iniciador" para mantê-lo lá.
O que eu uso é um programa chamado Shutter. Funciona muito bem e você pode fazer basicamente qualquer imagem que você quiser. Ele também fica em um painel (pelo menos no LXDE) para que você possa usá-lo rapidamente. Espero que isso ajude!
Como não há botão PrintScreen em um teclado Mac,
System > Preferences > Keyboard Shortcuts Tags screenshot mac