Experimente o OffiSync
Existe alguma maneira de editar documentos do Word que salvei no Google Docs do Microsoft Word (por exemplo, ler no Google Docs e salvar no Google Docs)?
Talvez através de algum tipo de ponte? Talvez exista um aplicativo que trate o Google Docs como um disco rígido?