Não é o UAC, é apenas um diálogo do Windows que facilita a alteração das permissões de NTFS na pasta. O prompt do UAC é acionado porque você está alterando as permissões, mas a alteração de permissão em si não é uma função do UAC.
Este é um bom manual sobre permissões NTFS, eles foram os mesmos por um tempo, então o conceito deve continuar, mesmo que esse artigo não tenha sido escrito para o Windows 7.