Aposto dólares em donuts que ligam para o CSC não diretamente do site. Isso também é definitivamente não um aplicativo WPF nem o Silverlight.
O site é uma agência do governo dos Estados Unidos - NOAA, especificamente. Acabei de abri-lo no IE. Sem pop-ups, sem problemas - essencialmente nenhuma reprodução do problema. E sem plugins carregados; todas as imagens eram arquivos gráficos padrão da web.
Isso indica que alguma outra coisa está acontecendo. Agora, normalmente, eu culpo uma barra de ferramentas ou outro objeto auxiliar de navegador (BHO). No entanto, pelo menos em termos das barras de ferramentas visíveis , duas são quantidades conhecidas (Yahoo e Google). Eu não estou familiarizado com o meio (o "Identity Defender"), então eu não posso julgá-lo de qualquer maneira sem mais pesquisas.
Provavelmente, existem outros BHOs instalados, ou algum outro malware, que intercepta endereços da Web e ocasionalmente redireciona ou envia silenciosamente solicitações para outros sites. Tente acessar este site no computador do usuário final e observe atentamente a barra de status - você está procurando por endereços que não fazem sentido serem solicitados em uma página da Web do governo dos EUA.
Se você vir solicitações de URL suspeitas, bingo, estamos em um mundo no qual - pelo menos algumas - solicitações da Web estão sendo criadas sem que o usuário as solicite. Agora que sabemos disso, o seu trabalho acabou de se transformar em remoção de malware e solução de problemas de DNS.
Para a maioria dos usuários finais, esse é o ponto em que eu abro o dedo desaprovador, ligo o UAC e digo a eles que, se eles o desligarem novamente, eu me recusarei a apoiá-los. Amor duro, eu sei. Mas eu só apoio amigos e família - e eu faço isso de graça - então eu não quero perder meu tempo constantemente.
Depois de passar por qualquer castigo necessário, você precisará obter algumas ferramentas de remoção de malware boas e confiáveis e ir trabalhar. No ponto em que você identificar o malware específico, considere a possibilidade de fazer uma pergunta à parte no Superusuário sobre a remoção dos problemas específicos.