Você pode obter o smbclient e acessar a rede compartilhada com smb:// .
Veja também SMB4K .
Qual é a maneira mais simples de acessar pastas compartilhadas no sistema Windows 7 do Ubuntu?
Você pode obter o smbclient e acessar a rede compartilhada com smb:// .
Veja também SMB4K .
depende do que você quer dizer com simples usando um filezilla para acessar o Ubuntu através de ssh / scp é bastante simples.
Se você quer algo mais permanente, você provavelmente quer configurar o samba - acho que isso pode ser feito através do gui no Ubuntu agora.