O DBvisualizer suporta o DB2, bem como a maioria dos bancos de dados, o IBM Data Studio ou o DB2 Control Center são específicos para o DB2. Você pode fazer o download e usá-los gratuitamente.
Estou procurando um navegador SQL simples que suporte o DB2. Eu só quero ser capaz de se conectar a um banco de dados e tentar algumas consultas.
Experimente o MS office - o Excel e o Access possuem MSQuery, o que permite consultas SQL simples por meio do ODBC.
Se as suas chaves estiverem corretas, ele automaticamente unirá as tabelas usando chaves estrangeiras à chave primária na outra tabela - mas você poderá substituí-las, se necessário.