Você não pode fazer isso, você precisa ter autoridade de DNS sobre toda a zona / subdomínio, o que você não tem, ou ter um redirecionamento do tipo
* IN A 1.2.3.4
ou
* IN CNAME somedomain.com
Se você quiser gerenciar subdomínios, a melhor coisa a fazer é comprar um domínio para você mesmo. O Gandi.net tem um bom sistema de gerenciamento de DNS, e você pode comprar domínios lá.