Tecnicamente, deve funcionar ...
Pessoalmente, eu não teria.
Para metade dos benefícios do WHS, você quer discos rígidos RAID conectados 24/7, não USB.
Mais uma vez, funcionaria ... mas há pouco ponto em que você pode usar algo como Freenas se quiser apenas fazer backup alguns arquivos ... WHS é muito mais que isso.