Existe uma maneira de criar links simbólicos no Windows, baixe a ferramenta Junction da Microsoft e usá-lo para criar um link simbólico (em NTFS eles são implementados como pontos de junção). E crie um diretório \ cygdrive \ c e crie um ponto de junção para c: \
md \cygdrive\c
junction \cygdrive\c \
Agora, isso pode ou não funcionar, não tenho o cygwin instalado. Depende de:
- Programas que interpretam as barras em / cygdrive / c como barras invertidas (o que alguns podem fazer)
- Ter seu diretório de trabalho configurado para a unidade com os links simbólicos, pois os caminhos que começam com \ são relativos à unidade atual.