Since the scripted install of 64-bit OS is in use, Win10 PE is presumed to be 64-bit. The app relies on Tcl/Tk scripts.
Então, "programa" é simplesmente vários arquivos em lote. Os arquivos DLL são de 32 bits, portanto, é necessário usar uma instância de 32 bits do WinPE; caso contrário, o aplicativo não funcionará. Certifique-se de definir as variáveis do sistema necessárias.
How would I resolve that?
Você precisa usar uma versão de 32 bits do WinPE para executar os arquivos em lote. Pode haver outros requisitos que eu não sou capaz de determinar, apenas o compact archive ao qual você está vinculado, mas todas as indicações são de que os arquivos funcionarão apenas em uma versão de 32 bits do Windows (incluindo o WinPE).