Olhando o manual de serviço, parece que ele está conectado embaixo da placa do sistema. Você precisará removê-lo do laptop totalmente antes de poder acessar o conector SATA.
Referência: link (Difícil guia do cabo adaptador da unidade de disco)
eu tenho um caderno de anotações hp ENVY 14 que é melhor que o áudio e não posso, na minha vida, descobrir onde o cabo sata de um disco rígido se conecta à placa-mãe, alguém pode me apontar na direção certa?