Você pode usar o Sandboxie para isolar o aplicativo que deseja testar no restante da máquina. É a maneira mais fácil de testar aplicativos nos quais você não confia. Outro aplicativo desse tipo seria o Deep Freeze .
Apenas criar uma conta separada com direitos limitados não é suficiente. Se o aplicativo for malicioso, poderá causar alguns problemas. Isolar um aplicativo em uma sandbox é muito melhor e é mais fácil de fazer.