Isso está perfeitamente bem.
Dispositivos SATA de 2,5 "e dispositivos SATA de 3,5" são projetados para serem executados a partir dos mesmos conectores de dados e de energia.
Muitos dispositivos de 2,5 "na verdade não usam / precisam do fio de alimentação de 12V, e nesse caso eles simplesmente não conectam esse pino no conector a qualquer coisa em sua placa de circuito impresso interna.
Essa placa conversora USB-SATA que você mostra na imagem é perigosa.
Se você acidentalmente colocá-lo em contato com qualquer coisa que seja eletricamente condutora, enquanto estiver em uso, você pode potencialmente fritar a placa, o disco rígido e até mesmo a porta USB no computador ao qual está conectada.
E como não é blindado, ele pode captar a interferência de rádio, o que (no melhor dos casos) causa repetições ao usá-lo e (no pior dos casos) pode causar corrupção de dados.