Parece que cat reportou o canal quebrado porque grep foi eliminado. Isso normalmente aconteceria se os processos consumissem muita memória e o assassino de OOM (falta de memória) fosse acionado. Você pode tentar sem o % de cat :
grep --color=auto -C 20 201804090004054066628236 output.txt