Então, acabei desinstalando o Killer Network Suite, que incluía o Network Manager e os drivers.
Eu baixei anteriormente o driver mais recente (instalação somente do driver) aqui e o instalei .
Baixou jogos do Steam e do Battle.net simultaneamente e até jogou um jogo durante os downloads. Meu uso de memória está em torno de 15% a 16%. Depois que tudo terminou, meu uso de memória caiu para 10%.
Acho que finalmente posso estar feliz com essa plataforma que construí.