Como as datas estão em ordem crescente, você pode usar INDEX () e MATCH () com um tipo de correspondência de 1:
=INDEX($B$3392:$B$34xx,MATCH($A344,$A$3392:$A$34xx,1)+1)
MATCH () encontrará a posição do maior valor menor ou igual ao valor da pesquisa. Esta será a próxima data mais baixa na lista, e adicionar 1 faz com que ÍNDICE () retorne o valor associado à próxima data mais alta.
Portanto, a fórmula acima fornecerá a resposta certa mesmo para uma correspondência exata com um limite de período.
Fico feliz em ajudar, @Simon.