Para conseguir um repo, você deve consultar o terminal da API do github. Aqui está um exemplo, supondo que você tenha criado seu token da API do github:
curl -X POST -u "<github_username>:<github_token>" \
"https://api.github.com/repos/neurobin/shc/forks"
Quando você já viu parâmetros extras na API do github, você pode passá-los dentro do objeto JSON. No caso do parâmetro organization
para a API fork, a consulta completa ficaria assim:
curl -X POST -u "<github_username>:<github_token>" \
-d "{\"organization\": \"your_org_here\"}" \
"https://api.github.com/repos/neurobin/shc/forks"
Depois disso, você pode clonar com simplicidade:
git clone https://github.com/your_github_nick/shc