Desde o início do seu registro:
rmdir: failed to remove '/var/lib/defoma/fontconfig.d/': Directory not empty
Tente excluir todos os arquivos nesse diretório, depois que todo o diretório for removido pela atualização, portanto, não haverá danos:
rm /var/lib/defoma/fontconfig.d/*