A resposta curta é: você não pode.
A resposta longa é que apenas as células realmente vazias permitirão que o texto da próxima célula à esquerda seja exibido e exibido nessa célula.
É assim que o Excel funciona.
Se você especificamente exclui excluir intervenção manual, excluindo fórmulas, bem como VBA, não há mais nada além de aceitar os padrões, que é que uma fórmula em uma célula à direita evitará que o texto transbordando para a direita.
Não atire no mensageiro.