eu encontrei a solução para postagem de referência:
para http
location / {
if ($http_host !~ "^www\."){
rewrite ^(.*)$ http://www.$http_host$1 redirect;
}
try_files $uri /app.php$is_args$args;
}
para https
location / {
if ($http_host !~ "^www\."){
rewrite ^(.*)$ https://www.$http_host$1 redirect;
}
try_files $uri /app.php$is_args$args;
}