Sumifs requer que o intervalo de soma e todos os intervalos de condição sejam do mesmo tamanho e orientação. Se o intervalo de soma estiver em uma coluna da linha 10 a 1000, o intervalo de critérios também precisará estar em uma coluna com muitas linhas. Não tem que ser linha 10 a 10000, pode ser 20 a 10020, mas tem que ser a mesma forma e orientação.
Seu alcance de soma está em um intervalo com muitas colunas, o que não funcionará de forma alguma. Seu primeiro intervalo de condição é uma linha, em que apenas as colunas que correspondem ao critério devem ser incluídas. Então, isso não vai voar com Sumifs.
A fórmula que você está construindo parece implicar que o que você está procurando é um Sumproduct, em vez de um Sumifs, se você quiser incluir apenas dados de certas colunas. Isso seria parecido com:
=SUMproduct('BS Entity'!$C$10:$BQ$1000*('BS Entity'!$C$1:$BQ$1='BS by Entity'!D$1)*('BS Entity'!$BS$10:$BS$1000='BS by Entity'!$A11))
O primeiro argumento é um intervalo de tabelas de várias colunas e várias linhas. A primeira comparação é através de uma linha com o mesmo número de colunas que o primeiro intervalo de tabela, a segunda comparação é abaixo de uma coluna com o mesmo número de linhas que o primeiro intervalo de tabela. Novamente, as colunas e as linhas nos intervalos de comparação devem corresponder ao número de linhas e colunas na tabela.