Am I barking up the wrong tree?
Estou começando com isso, pois há uma solução alternativa óbvia. Basta obter os dados de seus backups desse servidor Dell. Não há necessidade de inicializá-lo.
(Dado que você configurou uma matriz RAID 5, presumo que os dados sejam importantes e, portanto, sei que você tem não apenas backups, mas também backups atualizados e testados.)
Agora que minha lição de vida de pregação está fora do caminho, vamos tentar resolver o seu problema. Para isso precisamos de um pouco mais de dados. Sem isso, vou dar respostas amplas com base em combinações prováveis.
Vamos começar com o que significa "o servidor não inicializa"? O servidor real não consegue subir, ou liga, passa o POST e tenta carregar o SO? O bootloader do sistema operacional falha? O sistema operacional inicia e falha? As luzes de disco com falha estão em 2 ou mais da matriz RAID 5?
Resumidamente:
- Se for apenas o sistema operacional que não consegue carregar, um liveCD (ou USB ao vivo) o colocará em funcionamento. Tudo o que você precisa é de um dos drivers para o controlador RAID e para a rede ou USB. Copiar os dados é, então, trivial.
- Se o servidor inteiro falhar ao inicializar, ficará mais complicado. Melhor caso, se você tiver uma placa RAID de hardware e layout RAID armazenados nos discos. Isso permitiria que você mova discos e cartões RAID para um PC diferente e inicialize ou siga a rota do LiveCD.
- Se você tiver uma versão em HW RAID (e com base na página 26 do este manual existe um na série 720), então a sua melhor aposta é de servidores semelhantes ou um ponteiro barato de segunda mão 720 do ebay ou similar.
Quanto a sistemas semelhantes, a Dell poderá dizer quais de suas placas RAID são compatíveis. Chame-os, a mesa de suporte do seu poweredge / business é muito boa.