É verdade que o array não pode ser reconstruído com metade dos dados faltando.
No entanto, dependendo do tamanho da faixa (4, 8, 16, 64kb, etc), alguns dados ainda estarão visíveis na unidade restante. Mesmo a menor faixa de 4000 bytes é mais que suficiente para armazenar uma senha completa. Então, na verdade, tudo se resume ao acaso se seus dados confidenciais foram divididos entre as duas unidades (mesmo assim, se um número suficiente de dados estiver na unidade restante, alguém poderá preencher as lacunas).
Seria melhor, pelo menos, fazer uma passagem de zero preenchimento em cada unidade que você pretende se livrar deles.