Você pode usar o utilitário logger
, como no exemplo a seguir:
logger -p local0.notice -t MYTAG "my message"
Na configuração padrão rsyslog
, aparecerá em /var/log/syslog
as
Jul 11 12:16:23 enzotib-laptop MYTAG: my message
Se você quiser logar em algum outro arquivo, você deve modificar /etc/rsyslog.d/50-default.conf
, ou melhor adicionar outros arquivos no mesmo diretório.