A funcionalidade dos botões de serviço (PwrOn, Reset) é fornecida por uma seção da ICH (também conhecida como "South Bridge") da placa-mãe, alimentada pela tensão sempre ativa + 5VSB (em espera). Você precisa verificar a qualidade deste trilho.
O trilho pode ter um problema no lado da PSU ou pode estar sobrecarregado por uma quantidade excessiva de dispositivos USB alimentados por barramento. Ou pode ser uma deterioração gradual (fadiga) do próprio chip ICH (ou dano parcial devido ao evento ESD).
Para verificar se a PSU está boa, conecte a PSU à tomada CA sem conectar à placa-mãe ou qualquer outra coisa. O conector de 20/25 pinos deve ter o pino + 5VSB (pino 9, violeta) fornecendo + 5V em relação aos fios terra (fios pretos). Deve conter + 5V com pelo menos 2A de carga (em um resistor de 2,5 Ohm).
Se a PSU estiver boa, conecte-a à placa-mãe e verifique se esse trilho foi afetado.