deve funcionar.
De acordo com as instruções - em uma caixa linux você pode precisar de certos pacotes de pré-requisitos e adicionar-se ao grupo vmusers. Você também desejará o add extension vbox extention pack conforme solicitado para qualquer plataforma
Você também precisará passar pelo dispositivo 
Ao clicar com o botão direito no ícone USB e selecionar o dispositivo
Se você quiser sempre passar pelo dispositivo, adicione um filtro USB nas configurações da VM.