Eu conversei com Ted Gould, o autor indicador de datetime sobre isso:
Seria mais fácil fazer um patch na próxima versão. Vamos facilitar a adição de itens dbusmenu personalizados. Nós ainda precisamos trabalhar os detalhes, mas basicamente nós estamos olhando para ter um conjunto de itens que podem ser carregados pelo serviço de painel em vez de tê-los codificados no indicador .so
Isso faz com que você possa criá-los e testá-los razoavelmente por conta própria. Mas também para que os desenvolvedores de aplicativos possam criá-los, instalá-los no diretório correto e usá-los.
Sim, ainda há muitos detalhes a serem trabalhados. Mas eu estou esperando pousar isso em O.
Para encurtar a história, Ted está procurando alguém para fazer isso acontecer e, infelizmente, não temos nada para o 11.04. O código está aqui e se você puder encontrar alguém para envolva-se , o que seria ainda melhor. Eu ficaria mais do que feliz em apontar um colaborador para os recursos certos, se alguém estiver interessado.