Isso pode acontecer se as propriedades de cmd.exe estiverem incorretas. Abra cmd.exe e clique no ícone no canto superior esquerdo para obter o menu de contexto cmd.
Escolha Properties na parte inferior do contexto e, na caixa de diálogo, selecione a primeira guia: Options :
Verifique se a caixa de seleção Use legacy console não está marcada e configure as outras opções de acordo com sua necessidade.