Possível? Sim. Utilizável? Talvez tudo dependesse da conexão de internet de sua casa e de onde você está.
Uma grande diferença entre as LANs e as WANs é que as WANs são recursos compartilhados e as LANs são dedicadas ao proprietário da rede, normalmente. Você pode tentar, mas tudo vai se resumir a duas coisas: 1) Como as conexões de internet são boas entre você e sua área de trabalho; 2) Quantos outros usuários nos nós você e sua área de trabalho estão tentando usar as conexões ao mesmo tempo.
Os serviços de vídeo (como Youtube, Netflix, Vimeo e outros) já possuem um arquivo compactado que eles estão enviando para você quando você faz o streaming do vídeo deles. É o mesmo arquivo de novo e de novo, para que eles possam enviar o máximo possível para armazená-lo em buffer quando sua Internet começar a cair.
Os jogos tendem a ser ao vivo e altamente detalhados para os mais modernos e sofisticados. Mais detalhes requerem mais poder de processamento e largura de banda para transferência. E como tudo está acontecendo, se a sua internet começar a ficar lenta, você perderá quadros.
Há alguns anos, tentei usar o LogMeIn para reproduzir o Wow no trabalho, e a taxa de quadros foi ruim para mim; no entanto, eu estava apenas em uma conexão de 10Mbps enquanto estava no trabalho, então uma internet de alta velocidade teria ajudado.