O número de células por si só não tem muito significado, a menos que você esteja comparando células com características semelhantes - nesse caso, mais células significam uma bateria mais pesada e um tempo de execução maior.
As baterias são normalmente medidas em miliamperes por hora ou - melhor (mili) watt horas. Se você está comparando as baterias, você deseja comparar as horas de watts - se você tiver uma bateria com horas de miliamperes, multiplique este valor pela voltagem para obter as horas de miliwatts. Para converter horas de miliwatts em horas, divida por 1000.
Dito isto, seria melhor você olhar os tempos de execução citados para cada sistema em vez de comparar diretamente as baterias - o tempo de execução (para uma determinada tarefa) não é apenas uma função das baterias, também depende do tipo de CPU e outras coisas - CPUs de geração mais recentes são geralmente mais eficientes do que as CPU's mais antigas e CPUs Intel são mais eficientes que as da AMD. [Além disso, você obtém diferentes classes de CPUs - CPUs para ultrabooks normalmente dão menos desempenho, mas usam muito menos energia do que suas primas de maior consumo na mesma geração]
Eu noto que alguns laptops fornecem baterias "extra runtime", que normalmente seriam o dobro do número de células para suas baterias padrão, com o aumento correspondente em peso, tamanho e tempo de execução.