Você já fez o download das fontes que deseja instalar? Se tiver, clique com o botão direito do mouse no arquivo da fonte (se tiver extensões de arquivo ativadas, a fonte terminará com uma extensão de arquivo .ttf) e clique em Instalar para instalar a fonte.
Se você tiver muitas fontes, poderá selecioná-las usando Ctrl-A e, em seguida, clique com o botão direito do mouse e selecione Instalar.