Os pessimistas nos comentários estão comprovadamente errados.
Além disso, os dispositivos da Ubiquity aos quais você está vinculado são uma excelente ferramenta para o trabalho e - desde que sua área não esteja barulhenta na banda apropriada, você deve ser capaz de obter alto desempenho - sem hardware adicional - antenas, elas são antenas com a funcionalidade Access Point incorporada.
Eu não usei esses dispositivos exatos, mas pelo manual deles parece que você os configuraria e faria com que eles conversassem entre si quando estivessem próximos um do outro configurando um como um Ponto de Acesso e o outro como uma estação ou cliente, monte-os e aponte-os, usando o software Ubiquities para ajudar a obter o sinal mais strong.
Uma vez feito isso, cada lado apresentará uma porta ethernet ao seu roteador, e você apenas o conectará - isto é, do ponto de vista de seu roteador, é simplesmente um longo pedaço de cabo ethernet.