Ouch. Você já tentou o utilitário TestDisk ( link )? É completamente grátis (sem spyware / malware) e possui um recurso de não apagar.
Eu sugiro que você puxe o drive do W10 imediatamente e o escravize em outro PC. Lá você pode executar o recurso não apagar do TestDisk e qualquer coisa que ele possa recuperar. Sugiro que você salve em uma unidade completamente separada, não na unidade do W10. Quanto menos escrita for feita na unidade W10, mais você poderá se recuperar.
Siga as instruções do TestDisk para um T e sempre selecione No Log na inicialização, pois ele absorverá o espaço livre do disco rígido em apenas alguns minutos!
Boa sorte!