Olhando para a descrição do dispositivo, parece que você pode usá-lo para alternar entre várias fontes de vídeo, usando um único dispositivo de exibição. Por exemplo, se você tiver um XBox e um DVD player, poderá alternar entre os dois usando sua televisão.
O dispositivo não parece oferecer suporte ao que você está pedindo, que é usar uma única fonte (por exemplo, XBOX) e enviá-lo para vários monitores (TV e monitor).
Se você olhar para uma das imagens da página do produto, verá que a configuração suportada é para várias origens e uma única exibição:
