Eu usaria o dell como base, pessoalmente. O tom amarelado é baseado em uma calibração diferente / 'mais correta'. Os mais monitores de consumo estão um pouco fora do padrão - A tecnologia de cores também importa, você nunca terá uma tela TN e IPS idêntica.
Eu tive uma mudança semelhante de uma porcaria para um P2715Q (e um segundo monitor UHD). Demorei mais ou menos uma semana até que meus olhos se acostumassem com o Dell.
Dito isto, quando você tem telas incompatíveis, as cores são relativas - pode ser seus olhos. O Windows 8 em diante possui uma boa ferramenta de calibração manual. No meu caso, usei meu dell como linha de base, depois ajustei meu segundo monitor (uma coisa barata de UHD coreano) para chegar o mais perto possível. Não é idêntico, mas melhor que nada.