O DD-WRT fará muito bem usando o Client Bridge no segundo. Use a mesma máscara de rede nos dois roteadores. Definir roteador 1 como gateway para o roteador 2, no roteador 2 habilitar o relay DHCP .. Você pode realmente usar roteadores não DD-WRT, de preferência dois dos mesmos que têm funcionalidade de ponte, a maioria que pode funcionar como repetidores pode fazer o trabalho, tente mais Modelos TP-Link (ativar WDS Bridging na aba Wireless Settings - > Survey for Router_1, novamente na mesma sub-net, desabilitar o DHCP no Router 2 etc.), WPS pode economizar muitos problemas em tais configurações, então tente primeiro se a velocidade é um problema do que usar WEP insted de WPS ou melhor ainda, abra e permita apenas endereços MAC do roteador bridge.