Corrigir problemas relacionados à linguagem no Windows 7

Question

Toda vez que eu instalei o Windows 7 com minha localização definida como minha localização real do Canadá, ele instala o sistema operacional para reconhecer meu teclado como um teclado francês.

Não é, claro, mas ainda leva a entrada como se fosse, e mesmo se eu a mudar e configurá-la para reconhecer meu teclado como um teclado americano, a próxima vez que eu iniciar o sistema está de volta ao tratamento do meu teclado como um francês. Eu consertei isso no passado, mas o problema que estou enfrentando agora está além disso.

• A hora, a data, etc. são todas em formato francês, para dizer o tempo de 24 horas, e os dias da semana / nome do mês são um total ininteligível para mim.

• A maioria dos softwares que eu instalo instala e executa em francês. Algum software que uso é bom, pois oferece configurações de software para alterar o idioma, mas muito dele, especificamente o Deluge, que eu uso quase diariamente, não oferece essa configuração. Eu tentei reinstalar e nesses instaladores definindo o idioma de instalação para inglês, mas nunca falha, eu abro o software e ele está em francês.

• Eu tentei corrigir esse problema e ainda não sei os resultados de minhas tentativas, mas meu teclado SEMPRE se registrará como um teclado francês quando eu iniciar o sistema. Mesmo quando e se eu remover a opção de teclado francês do painel de entrada, ele retornará para a configuração de entrada do teclado francês na próxima vez que eu iniciar o sistema.

Durante o processo de instalação, nunca selecionei que queria que meu sistema fizesse tudo isso. Os BIOS funcionam em inglês, embora eu não saiba se isso tem algo a ver com esses problemas.

Eu tentei tudo o que posso pensar para corrigir esses problemas, exceto reinstalar o sistema operacional. Esta NÃO é uma opção.

Se alguém tiver alguma ideia sobre como corrigir esses problemas, agradeceria muito.

    

Answer 1

1. Altere suas preferências de idioma no Painel de controle = > Linguagem (não se preocupe com a configuração exibida, esta é uma em particular em meu Windows); mude para o que melhor se adequar às suas circunstâncias:

Alterar a localidade do sistema para inglês (Canadá)

noPaineldeControle=>Região:

Leia Como posso alterar o idioma do Deluge? no sistema operacional Windows:

There is a bug in the way GTK sets language on Windows but there are several workarounds:

​Set a global LANG environment variable to the language you require, e.g. en. Create a cmd file to set the LANG and open deluge. Copy the following text into notepad:

set lang=en
start "" deluge.exe

Save the file as Deluge.cmd in the same folder as Deluge.exe. Create a shortcut to the .cmd file and use it to start Deluge.

To force the use of English only, delete the following language files from Deluge program folder:

C:\Program Files\Deluge\deluge-1.3.x-py2.x.egg\deluge\i18n
C:\Program Files\Deluge\share\locale

    

Answer 2

Maneira padrão de gerenciar todas essas coisas:

Painel de controle - > Região e idioma - > Formatos: - aqui você pode alterar os formatos de data e hora.

Painel de controle - > Região e idioma - > Teclados e idiomas - > Alterar teclados: - aqui você pode adicionar e / ou remover idiomas de entrada e definir o padrão.