Eu gostaria de fazer uma configuração de mixagem de vídeo em tempo real onde haverá vários PCs criando saída gráfica / CGI e muitas câmeras criando saídas em tempo real que devem ser conectadas a um PC mixer que transmitirá a saída final que será mixada / editado com o uso de todas essas fontes.
Ficaria assim:
Eu tenho todo o hardware e software, a única coisa que estou perdendo é como eu posso conectar / converter a saída do monitor do PC gerador gráfico como uma entrada para o PC de mixagem?
Você está procurando por algo chamado de cartão de captura de vídeo . No seu caso, você precisaria de várias placas de captura para obter a saída de vários PCs.
Você precisaria então de um mixer de visão de software para misturar isso em algo que você pode enviar para monitores e / ou para a Internet . O Open Broadcaster Software é um mixer conhecido (mas não o único).