O suporte do Chrome está terminando em 10.6 em abril. Eles precisarão atualizar para 10.9 ou usar um navegador diferente, como o firefox, para tentar se manter seguro.
Tente abrir a página no modo de navegação anônima
Abra a página em uma janela anônima. Se funcionar, significa que uma das suas extensões está causando o problema de segurança e você deve removê-la. Saiba como desativar uma extensão.
Desative temporariamente seu antivírus (se aplicável)
Se você tiver algum software antivírus em seu computador que ofereça "proteção HTTPS" ou "verificação HTTPS", isso pode estar interferindo na capacidade do navegador de fornecer segurança. Desligue por enquanto para ver se isso resolve o problema. Se isso funcionar, você precisará desativar esse recurso para usar sites seguros. Lembre-se de ligá-lo novamente.
Atualizações
Certifique-se de que o Chrome é atualizado, assim como o próprio Mac.
Limpar certificados
Ir para utilitários-chaveiros No sistema, localize a chave antiga em cache e remova-a. Deve estar no sistema e não nas raízes do sistema.