Normalmente, a temperatura é medida usando um termistor montado no dissipador de calor. Se houver mais dissipadores de calor, pode haver mais termistores ou o termistor é montado no hetasink que deve ser o mais quente.
Uma temperatura normal de trabalho para um dissipador de calor pode ser de 80 graus C ou mais.
50 graus C é considerado "legal" para eletrônicos. Eu só me preocuparia quando a temperatura estivesse sempre acima de 70 a 80 graus C.
Mas não se preocupe muito com tudo isso, a Corsair fornece suprimentos decentes, o ventilador ligará quando necessário.