Cole o conector no centro da forma. Então, quando as formas se movem, o conector parecerá seguir a geometria, mesmo que esteja colado no centro da forma. Pode ser necessário verificar as configurações do Visio Snap e do Glue (menu Visualizar - > Auxílios visuais ).