Não tenho certeza sobre uma regra automática para mensagens recebidas, mas você pode filtrar sua caixa de entrada para mostrar apenas mensagens com os campos "Para" e "Cc" em branco.
Para definir o filtro personalizado, vá para a guia Visualizar , clique em Visualizar configurações , clique no botão Filtrar ... e, em seguida, Guia Avançado na caixa de diálogo mostrada na captura de tela abaixo.
Para escolher as mensagens recebidas por meio do BCC, clique no menu suspenso Campo , vá para Campos usados com freqüência e selecione Para . Defina a condição para estar vazia e clique em Adicionar à lista . Faça o mesmo com o campo CC e clique em OK .