Sua melhor opção seria usar uma ferramenta como o BetterTouchTool . Isso permite que você mude para todos os dispositivos de entrada e mude sua funcionalidade.
Além do software de terceiros, não acredito que haja uma maneira de alterar suas Opções de ponteiro do mouse incorporadas no OS X (menos do que está disponível em Preferências do sistema - > Mouse.
Eu pessoalmente não usei BetterTouchTool , em vez disso eu usei MagicPrefs Minha única queixa com o MaigicPrefs é que ele não foi realmente atualizado depois das 10.7, então há algumas falhas e algumas funcionalidades que não funcionam.
Eu sugiro que o ether dessas ferramentas tente ver se é o que você está procurando.